Þýðing af "dķttir mín" til Ungverska


Hvernig á að nota "dķttir mín" í setningum:

Ūetta er Kamala, dķttir mín. Sati, dķttir mín.
A feleségem, Kamala és a lányom, Sati.
Paul og dķttir mín eru ađ fara ađ gifta sig.
Egy elővacsorára Paulnak és a lányomnak.
Dķttir mín gangandi hönd í hönd međ Terry Malloy.
A lányom kéz a kézben sétálgat Terry Malloyjal.
Ūķtt dķttir mín hafi gifst ūér út af guđ má vita hvađa ástæđu...
Csak mert a lányom hozzád ment az isten se tudja, miért...
Elsta dķttir mín, Dana, sem er 16 ára.
A nagyobbik lányom, Dana, tizenhat éves.
Ūá höfum viđ ekki mikinn tíma, ūví dķttir mín er á lífi einhvers stađar í húsinu.
Akkor nincs sok idönk, mert a kisIányom itt él valahol, ebben a házban.
Dķttir mín mælti međ Fatasíđu Sallyar.
A lányom tippje: az "öltöztesd fel Sallyt! " weboldal.
Ég fékk búđina eftir hana og dķttir mín fær hana frá mér.
Rám hagyta a boltot, és én is a lányomra örökítem.
Vinkona mín sagđi ađ dķttir mín yrđi ađ lesa "skķbækurnar" og ég er hér.
A barátom ajánlotta a lányomnak, úgyhogy ide jöttem.
Dķttir mín var myrt međ köldu blķđi ađ ástæđulausu.
A gyilkos hidegvérrel megölte a lányomat.
Dķttir mín ūekkir mig ekki einu sinni.
A saját lányom nem is ismer engem.
Ūú veist ekki hver dķttir mín er, er ūađ?
Maga nem tudja, ki is a lányom valójában, nemde?
Dķttir mín, Patricia Ann Bradley, er í samskiptum viđ ūann vonda.
A lányom, Patricia Ann Bradley, a gonosszal közösködik.
Dķttir mín er í borginni og ūú kemur hingađ í vímu.
A lányom a városban van. Mit mászkál itt, biztos jól be van lőve, igaz?
Dķttir mín hefur mátt ūola nķg.
A lányomnak épp elég baja van.
Dķttir mín hefur ekki talađ viđ mig árum saman og ūú veist ūađ.
A lányom évek óta nem beszél velem, ezt maga is tudja.
Eins og ūiđ vitiđ, munu orkuūarfir Kína tvöfaldast áđur en dķttir mín verđur 21 árs.
Mint tudják, Kína energiaigénye több mint a duplájára fog nőni, mire a lányom 21 éves lesz.
Ūetta er konan mín, Elizabeth, og dķttir mín, Mary.
Ez itt a nejem, Elizabeth és a lányom, Mary.
Ūađ eina sem ég á eftir... er dķttir mín.
Már csak ő maradt nekem. A kislányom.
Fimm ára dķttir mín getur svarađ ūessari spurningu en ūú gast ūađ ekki.
Az ötéves lányom is tudja rá a választ, de te nem tudtad.
Ég vil ađ dķttir mín finni sér annan mann.
A lányomnak keresnie kell maga mellé valakit.
Ūađ var ekki ætlunin en stefnandinn er dķttir mín.
Nem terveztem, de a lányom a felperes.
Ég varđ ađ líta framhjá ūeirri stađreynd ađ dķttir mín var gift Wikus.
Figyelmen kívül kellett hagynom, hogy Wikus a vejem.
Barn mitt, dķttir mín, sveik okkur.
Egy saját gyermekem, egy lányom árulása.
Dķttir mín ķttast um sál mína eđa ūađ sem eftir er af henni.
A lányom aggódik a lelkemért, vagy ami maradt belőle.
Ástkær dķttir mín, ūađ eina gķđa sem ég hef gert í lífinu og ūú segist hafa spillt henni?
Az én szeretett lányomról, az egyetlen jó dologról, amit alkottam, azt állítja, hogy megrontotta?
Afsakađu, dķttir mín ũfđi upp krabbameiniđ í maganum á mér.
Bocsáss meg, Rebecca! A lányom elmérgesítette a rákos fekélyem.
Ađ dķttir mín hafi hent mér á elliheimili og ađ hún hafi étiđ skítinn úr Minny.
Hogy a saját lányom bedugott egy otthonba, és hogy megette Minny szarát.
Engin einhleyp dķttir mín fer til New York sem fulltrúi Mississippi án almennilegra tískufata.
Egy lányom se mehet New Yorkba a csodás Mississippi képviseletében megfelelő kozmopolita ruhatár nélkül.
Fær ūá dķttir mín ekki sjúkdķminn heldur?
Persze. Ezek szerint a lányom se kaphatja meg, igaz?
Dķttir mín upplifđi ekki ađ hafa næstum ūví myrt frænku sína!
A lányom nem volt tanúja annak, hogy kis híján megölte a nagynénjét!
Dķttir mín er ūķ á lífi,
Legalább a lányom még életben van.
Eins gott ađ dķttir mín sé á lífi, sjúki skíthællinn ūinn.
Ajánlom, hogy éljen a lányom, te elmebeteg állat.
Ūađ var hringt í mig um miđja nķtt og sagt ađ dķttir mín hefđi veriđ handtekin fyrir eignaspjöll.
Az éjszaka közepén felhívnak, hogy a lányomat letartóztatták rongálásért.
Dķttir mín er hjá mķđur sinni í Paradís.
A leányom az anyjával van a paradicsomban.
En vandinn er í raun sá ađ Alicia dķttir hennar sem er indæl stelpa er ekki mjög greind, en dķttir mín...
Az igazi gond az, hogy a lánya, Alicia egy nagyon szép kislány, de nem túl okos, viszont az én lányom...
Ūetta er dķttir mín, hún er hálflasin.
A lányom az. Nem érzi túl jól magát.
0.46324586868286s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?